Fuck Troika

[Traduzione da Vokrug Sveta]

Se avete intenzione di andare a Barcellona o a Madrid, non stupitevi se le vie centrali della mecca turistica saranno piene di manifestanti. La Spagna si infuria, i disoccupati superano il limite, ha già oltrepassato il 25%. Questo significa che 1200000 famiglie (e non persone!) vivono coi sussidi e tirano avanti mangiando se non pane e acqua, un vino molto economico e prosciutto di bassa qualità.

Le violente manifestazioni avvengono regolarmente nelle principali piazze della capitale Catalana. Ed uno ogni due manifestanti tiene un cartello con su scritto: fuck troika. I turisti russi poco informati si chiedono: che cos’è la troika? Suona come qualcosa in russo.

Si scopre che questo triumvirato è composto dalla Commissione Europea, dal Fondo Monetario Internazionale e dalla Banca Centrale Europea, che decide le sorti dei paesi dell’Unione Europea. Decide, bisogna dire, senza pietà e non solo in Grecia. Per questo è comprensibile perché fuck.

Un significato figurato di troika è rappresentato da Inghilterra, Francia e Germania.Tuttavia, Barcellona è piena di turisti, soprattutto dalla Russia e dagli altri paesi dell’Ex Unione Sovietica. Così hanno bisogno di andare in aeroporto. E gli autobus per l’aeroporto partono a pochi passi da Plaça Catalunya . La fermata del bus è stata prontamente spostata nella parallela ad un isolato dalla piazza.

I turisti, con le loro valigie, si concentrano là attraversando la via principale di Barcellona e dietro di loro colonne di gente del posto che scandisce lo slogan: Fuck Troika! 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...